L'après-midi se passe donc à la plage. On a marché sur la mythique Avenida Atlantica, longue de 4 km et (photos 1,2 et 3) interdite aux voitures le dimanche. Au loin, on a pu voir le fameux Pain de Sucre.
La plage est bordée d'immeubles des années 60-70. Il y a des sportifs partout : beach-football, beach-volley, beach-tennis, beach-muscu, et plein d'autres jeux de plage.
On se détend dans cet environnement propice.
Vers 18h, on fait une pause pour goûter à l'eau de coco, servie directement dans sa noix de coco ! Nono préfère les valeurs sûres : une bonne bière ! (photos 9 et 10)
On se familiarise petit à petit avec le Portuguais. Mais en fait, on se rend compte que Portuguais et Brésilien sont très différents ! L'accent n'est pas le même. On entend beaucoup plus de « ze » chez les Brésiliens et beaucoup plus de « che » chez les Portuguais.
En fin de journée, on fait quelques courses pour un apéro dînatoire.